128 pages
French language
Published April 25, 2019 by L'Atalante.
"J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35 000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire". Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre. Traduit de l'anglais …
"J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35 000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire". Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre. Traduit de l'anglais par Mathilde Montier.
I love the MurderBot series. Martha Wells does such a great job exploring what it means to be a sentient being that I'm often tearing up and laughing within the span of a couple pages. Rinse and Repeat. Start reading and I promise you'll love MurderBot and be aching to read the remainder of the novellas to follow its travels and exploits.
I LOVED All Systems Red. Murderbot might be my new favorite character in all of Sci-Fi. I had to read this for my first grad school class at Emerson, and it was an overall winner. Highly recommended if you like Sci-Fi, or if you like character-driven stories that are quick-paced, with decent action and good suspense. I will most definitely be adding the other Murderbot books to my TBR pile.
I liked this, but it was also weirdly hard to pay attention to? Could be that no matter how I try, I’ll never be much for sci-fi. I think I’ll check out the other books in the series eventually, probably when there aren’t 8 billion holds on everything. I liked the snark and the world building enough to keep going, but I wanna revert to some non-sci-fi for a bit.
I read this a couple weeks ago and could tell you approximately nothing about the plot! I remember having a nice time reading it? It's short, which is to its credit. There is some stuff about untrustworthy corporations, and the main character is a robot whose robot-ness seems to be a metaphor for neurodivergence of some kind? I don't know. It never really came together but also, hey, it was short.
This was nice. Extremely pulp, but managed to get at some larger ideas.
